(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
We will counsel you on your unspeakable concerns.
- National Competition on Worries! - National Competition on Worries!
Let me introduce our today's guests.
She was a promising ballerina,
and now, she's working busily as an actress. Wang Ji Won.
(Wang Ji Won, an actress who can do ballet)
You don't have to stand up.
Singer KCM!
Hello, everyone.
Irene and Seul Gi of Red Velvet.
(Irene and Seul Gi of Red Velvet with a new hit song, "Bad Boy")
- They're so pretty. - I know.
KCM, today is your lucky day.
- That's right. - You're surrounded by...
- 4 beautiful women. - Yes... 4 women?
- Yes, 4 women. - Oh, right.
- I'm also considered a woman. - Of course.
- That's right. - Yes.
Many celebrities say that a day comes when you think,
"This is the best day of my life." Today is my best day ever.
Irene, don't look at KCM too much. Look at him.
He's blushing. Why? Why can't you look at Irene?
It's not... I... I'm just happy.
It's not that I can't look at her. I can. See?
I see.
KCM, you can sing higher notes than female singers do.
What's the highest note you can sing?
I've never tried to find out the exact note.
- I can sing So Chan Whee's song... - "Tears"?
Can you sing that song in the original key?
Yes, I've done it before.
- He can sing it in the female key? - This will surprise everyone.
Don't call me
A cruel woman This is how I sing.
This is...
This is so awesome...
- I'm embarrassed. - because he didn't sing falsetto.
He can do it without using falsetto.
Ji Won, who is sitting next to KCM,
- did ballet not long ago, right? - Yes, I did.
- I thought... - She did ballet on a TV show.
that she's an actress who can do ballet so well.
But it turned out that she used to be a ballerina.
- She studied at the UK national... - The Royal Ballet School.
- The Royal Ballet School. - That's right.
And then she joined Korean National Ballet.
How long did you do ballet?
I learned and performed ballet for 17 years in total.
- Why did you become an actress? - She was a ballerina.
- Please show us a bit. - I had an injury.
- She quit because of an injury. - I see.
- I quit ballet and... - Her shoes are...
I used to practice Korean wrestling, but quit because of an injury.
- Do you want me to show you? - Sorry?
I mean, why do you keep...
- asking her to show you? - You're going to show...
Look. It's written on the script.
(Chan Woo and Yeong Ja show unexpected chemistry.)
Since you're here,
- please show us just a bit. - Would that be okay?
You can put it here.
(Ji Won prepared a short ballet performance.)
All right.
Now, play music please.
It's a bullfight.
(She draws attention once she begins.)
(She does a turn smoothly!)
(She lifts her leg...)
(effortlessly!)
- She's amazing. - In deed.
- It would've hurt if I got kicked. - This is incredible.
(She shows off her charms today!)
She's fabulous.
(She turns into a butterfly.)
(Falling into ballet)
(Ta-da!)
That was great.
I met someone who used to be a ballerina at a public bath.
- At a public bath? - Yes. She's 58.
- Ballerinas are different. - Their bodies look different.
She even takes a shower differently.
- But she's 58. - Exactly. She's 58.
We all wash bodies like this, right?
She moves like this even when she takes a shower.
No way.
It's true. I'm not lying.
- She washes her body like this. - It's possible.
- Like this. It's true. - Ji Won, you can...
- understand what she said, right? - Yes, I get it.
Now that Ji Won's performance ended, let's move on.
- You guys should show us something. - Is there anything you can show us?
- Yes, we do. Our new dance. - We'll dance to our new song.
- Your new song? - Yes.
- That's great. - Please show us.
"Bad Boy". "Bad Boy".
("Bad Boy" by Red Velvet)
(They overwhelm the audience with a different dance from ballet.)
(The addictive dance move)
Look at them.
(The same dance move, the different feeling)
(I'll do it too.)
(They would make bad boys cry.)
They're fabulous.
All right. Hello will begin with these special guests.
We have three keywords as always. I wonder what they are.
Show us the keywords please.
"My Man's Man".
Gosh. What's that?
"Her Tough Touches".
"The Silent Brothers".
The title is "The Silent Brothers".
Hello. I'm a man in my 20s, and I'm so frustrated.
There's someone who makes me feel so uncomfortable around him.
So I'm asking Hello for help.
He's my younger brother.
"Son, tell your big brother to come out for dinner."
"Mom, you tell him. I don't want to."
My brother hasn't spoken to me for the past nine years.
- That's shocking. - But they're brothers, right?
The problem is that I also try to avoid him.
I hold back my hunger when my brother is eating.
When I run into him outside home, I walk slowly behind him.
I feel so uncomfortable around him.
I mustered up the courage to talk to him once.
"Hey, let's play a video game together."
"Gosh. I told you not to bother me."
My mom ended up saying,
"You two are such bad sons. Talk to each other already!"
I can't bring myself to talk to him either. What should I do?
Where did it go wrong?
Please help me and my brother.
(Please help us!)
- We had stories like this before. - Yes. Between brothers.
Your group members must argue sometimes...
- and feel hurt or upset, right? - Yes.
How long does it take you guys to talk to each other again?
When we just made our début, we had some time...
to talk to each other once a week.
- You talked to each other? - Yes.
However, we've become very busy,
so we don't have time to gather for a conversation,
but we try to make up with each other right away.
I understand.
We all should make time to talk...
to people around us even if we're busy.
I think it's necessary between family members...
- or in any type of relationships. - You're right.
Let's ask our guest and ask him what happened.
Please come out.
(Who hasn't talked to his younger brother for 9 years?)
(Kwak Young Jae)
(Welcome.)
Hello, Hello
Is it true that you haven't talked to your brother for nine years?
We haven't talked to each other for about nine years.
He must be feeling awkward as his brother is sitting in front of him.
This situation must be uncomfortable.
Please tell us about the situation.
We're living separately because of work.
We barely talk to each other.
What happened?
What made you two stop speaking to each other?
When I was in 10th grade,
- I joked around him harshly. - I see.
My brother started yelling...
and throwing things at me.
So I hit him once.
- We fell out after that happened. - What's your age gap?
I'm two years older than him.
That's the cause you think, right?
Yes.
While you were living with your brother,
how did you talk to him when you really need to?
"Mom wants to see you. Turn the light off."
I used to text him like this.
Now, I don't even text him.
For example, you need to go to the bathroom,
but he won't come out of the bathroom. Would you hold back?
Yes. I would wait for him to come out.
Would you not tell him to hurry up?
- Can't you even tell him that? - No, I can't.
Even when there was no toilet paper, I took care of it myself.
When there was no towel, I just came out of the bathroom...
while I was wet and found a clean towel.
How about when your family go out together?
When my parents ask us to eat out with them,
I go out five minutes after my brother goes out.
I wait for five minutes after I hear him close the door.
- You meet him at the restaurant. - That's right.
- You two don't talk to each other? - No.
Don't your parents...
tell you two to talk to each other?
They do, but I feel uncomfortable around him.
- It's awkward. - Yes, it's awkward.
So I avoid eating with him.
(They feel too uncomfortable around each other.)
Have you ever tried to make up with your brother?
I once approached him first...
and asked him to play a video game with me.
Right. It was written in your letter.
However, he only threw a tantrum...
and swore at me telling me not to bother him.
Don't men try something like this?
"Come on. Brother, I'm sorry." Don't you men do this?
- We don't act like that. - We don't do that all of a sudden.
- We don't do that. - Is that so?
- We don't do things like that. - "Come on."
How did you convince your brother...
to come on to our show when you don't speak to him?
I lived with my brother before,
but we've been living separately for eight months because of work.
However, I don't have his phone number.
- You don't have his number? - That's right.
It looks like the writer contacted my brother...
through my mom.
- That's how he came here? - Yes.
Isn't it uncomfortable if you don't have his phone number?
Since he changed his number four years ago,
I haven't had his number.
But it didn't affect my daily life.
I understand.
(It didn't affect his daily life.)
I think we can be optimistic about his situation...
because he sent us his story in an effort to...
mend his relationship with his brother.
I was afraid it might cause a bigger problem among our family.
So I thought I should try to...
improve my relationship with him.
He really is a big brother.
Go ahead. What is it?
In fact,
I haven't seen someone ever since I fought with him.
He's my cousin.
We haven't seen each other for six years...
after fighting over such a petty thing.
I really want to make up with him, but it's not easy.
- There isn't a chance. - That's right.
- It becomes awkward over time. - Yes. Watching Young Jae...
inspired me greatly.
(His courage inspires me.)
- How old are you? - I'm 26.
As he got older,
he became mature and thought...
he shouldn't maintain this uncomfortable relationship.
He's becoming a grown-up.
Let's see how they ended up in a relationship like this...
by talking to Young Jae's family members.
Hello.
- Hello. - Welcome.
(Who hasn't spoken to his brother for nine years?)
Welcome.
(Young Jae avoids eye contact.)
Your brother has no problem looking at you.
Why can't you look at him?
I feel too awkward to look at him.
- Are you worried about this too? - Of course I am.
I haven't talked to him when he's my only brother.
I'm sure there were many inconveniences.
When he was eating,
I waited until he was finished.
Then I came out of my room and ate alone.
When I ran into him on the street,
I walked slowly and kept a distance from him...
until I arrived home.
Your mom had to set the table twice, right?
My mom has a job, so we have to prepare our meals by ourselves.
Well, that's a good thing.
Then...
Have you ever tried to...
speak to Young Jae first?
Young Jae said he once asked you to play a video game with him.
I've never approached him first.
Why didn't you try?
I didn't have a chance.
I couldn't find the right timing to talk to him.
He said you threw a tantrum...
when he asked you to play a video game with him. Why did you do that?
- Do you remember what happened? - Right.
He didn't say that during the daytime.
It was a late night.
(It was a late night.)
- When you were sleepy? - When you were about to sleep?
He was sleeping.
He asked me to play with him when I was tired.
- So I threw a tantrum. - I see.
It was bad timing.
Messing with an eighth grader when he's sleepy can be very dangerous.
(It's the scariest thing.)
Our staff set up a spy camera in their waiting room...
before we started recording the show.
- In the brothers' waiting room? - From the moment they met...
to this moment, we filmed them to see what happens.
Let's watch it together.
(Young Jae arrived first.)
Young Jae arrived first.
He's here.
They met each other in the waiting room.
- Please wait here for a while. - Okay.
- They don't say hi to each other. - My goodness.
- They don't say hi to each other. - He sits down in the corner.
(He quietly goes to the corner.)
- It's so awkward. - They're quiet.
(It's awkward and tense between them.)
They don't speak to each other.
(Let's play it 20 times faster.)
It's playing 20 times faster.
(They don't move at all.)
How can they not even budge?
They don't even ask each other how they've been.
(40 minutes passed.)
- Now... - Excuse me.
Your mom... Why are you sitting in the corner?
Your mom will be here shortly. Please wait a little longer.
- Okay. - I'm sorry.
(The awkward tension is still in the air.)
- Unbelievable. - It's so awkward between them.
I can't believe they're brothers.
- Their parents must be so upset. - It has been nine years.
Their mom must be worried so much.
What were you thinking about at that moment?
When you heard the door open, you must have thought...
that it could be your brother.
When he walked in, I didn't feel anything.
- I see. - I just thought, "He's here."
I saw you turning your head right after he walked in.
(He saw his brother coming in.)
(He ignores his brother.)
When I see him, I automatically look around.
Is it because you feel awkward?
- Yes, that's why. - Why did you sit in the corner?
You must've seen your brother.
I tried to sit where I would not draw his attention.
Since it's awkward between us,
I wanted to relax in the corner.
He sat in the corner where Young Jae couldn't see him well.
However, the pain you two are going through...
can't even be considered pain.
- Your parents must be suffering... - That's right.
- enormous pain watching you two... - Especially their mom.
- ignoring each other. - That's right.
It must break their hearts.
You two have been doing the best you can...
to make your parents miserable for the past nine years.
She looks so worried.
Let's meet their mom. Hello. Welcome.
It's nice to meet you.
(Their mom must be the most distressed.)
- Please speak to the mic. - Please pick the mic up.
Ma'am, you've been very distressed, right?
No matter how hard I tried, I couldn't help them.
I didn't even realize that it's been nine years.
I think the fact that we've gotten used to the situation...
- is also a serious problem. - That's right.
I'm grateful for this chance to talk about it.
What is the most frustrating when you see them?
When a family live together,
there are times when they comfort or congratulate each other.
That's right.
However, they never communicate with each other.
As their mom,
it made me so upset. I felt angry sometimes.
My elder son enlisted in the military...
in winter.
But my younger son didn't say a word when we visited Young Jae.
There are things that a mom can't do.
I wanted him to say comforting words to his elder brother,
but he didn't express his feelings. I was very disappointed.
How did you feel when you visited him?
Did you hope he'd stay healthy until he comes back?
Or did you hope he wouldn't be discharged from the military?
- How did you feel? - Exactly.
To be honest, I was glad...
that we were living separately.
- If he had been at home... - You would've been uncomfortable.
She must've been frustrated.
Ma'am, you must have been distressed because of them.
I bet you tried to help them make up with each other.
- Gosh. I made a lot of effort. - What did you do?
I tried some childish methods too.
- What did you do? - What was it?
I told them to hold each other's hands in front of me.
- Isn't it so awkward? - You should never do that.
I also told them to hug each other.
That's not all. I set up a group chat for our family.
- A group chat? - I uploaded a funny picture...
of myself that I edited.
(She showed them edited photos of herself.)
I tried to make them talk.
You're adorable, ma'am.
- She made a lot of effort. - I invited them to the chat room...
so they can talk to each other, but they didn't say a word.
- Only their dad... - Their dad made an effort.
- Only their dad made an effort. - What did he say about your photos?
He said nice things about my photos saying I looked pretty.
- However, the kids didn't... - So you two were talking,
- and they just watched it. - Exactly. They didn't say a word.
They ignored the messages.
(They ignored the messages.)
- They ignored your messages. - Right.
They ignored her messages.
Have you ever gone on a trip with your kids?
We went to Jeju Island for 3 days and 2 nights for them.
- A trip? - Yes.
My younger son was going to enlist in the military soon.
Since he'll have hard times there,
I planned a three-day trip to Jeju Island.
They didn't talk to each other for the three days.
- Gosh. - Seriously. So...
When he took photos with me, he hugged me...
and came up with all sorts of poses.
But he refused to take a photo with his brother.
- I had to beg him and plead. - Did they take a photo together?
They took one photo reluctantly.
- Just one photo? - All three of you?
- Just the two of them. - I see.
- Just one photo? - All three of you?
(This is the photo they took.)
- What's this? - Gosh.
- What's that? - This is ridiculous.
- Are they posing together? - You guys are unbelievable.
- This isn't... - Is it a fashion photo shoot?
(It's not like it's a fashion photo shoot.)
Young Jae looks like his image was added to the photo.
Can you explain what happened?
Mom told us to take a picture together.
And my brother went behind me.
- No, that's not what happened. - No?
I told them to stand side by side.
- They at least stood in line. - Well...
- Diagonally. - There were no people around,
so I told them to take a picture together.
I think my elder son took a pose.
But my younger son tried to run away, so I stopped him.
I had to beg them.
The elder brother seems to be taking a pose.
- The younger brother looks forced. - It seems so.
It looks like he suddenly stopped.
Who would take a picture like that?
Did you know how worried your mom was?
I knew it very well.
Mom fell seriously ill last year,
so I had to contact my brother urgently.
He was serving in the military back then.
When he heard the news,
he just texted me, "Okay."
Even when Mom was seriously ill,
things were still so awkward between us.
I felt very bad about it.
- You thought he was immature too. - Yes.
Ma'am, you must have been very sad about it.
They visited me in the hospital.
They were awkward even in that situation.
I was very sad about it.
I thought, if I were to die,
my last wish would be that...
they'd become close again.
I was that sad.
After listening to your brother and mom, how do you feel?
I feel sorry for Mom. We're brothers,
and we didn't speak to each other even when she was sick.
Didn't it make you...
want to change?
I wanted to change at that time, but after a while...
- You couldn't? - I couldn't.
(They became awkward again.)
If you have any complaints about your elder brother,
can you tell us?
I have no serious complaints.
Both Mom and Dad work.
My brother wakes up late, so my parents tell me...
what we should do while they're away.
But because my brother and I never speak,
I can't tell him anything.
I end up doing everything myself.
When you see your brother do all the chores,
do you ever think, "Maybe it's a good thing..."
"that we don't speak"?
It's not like I don't do anything.
I try to help out, but my brother is very neat.
Your brother does everything himself without waiting, right?
- Yes. - Also,
- He's the same as me. - think about this as well.
Their parents must have told...
their younger son to do more things.
Rather than their eldest son. Isn't that right?
- It's easier with my younger son. - See?
- He's better. - I have an elder brother myself.
I was so annoyed by that when I was little.
My parents made me do everything.
You might have become used to it without realizing.
Do you feel that your parents...
put your brother before you?
Kind of.
Exactly. It's always like that.
- Can you tell us in detail? - Tell us.
Go ahead.
- Your mom should know. - Of course.
My birthday is very close to my brother's.
When are they?
Mine is October 9th and his is October 12th.
They're only three days apart.
When we celebrate our birthdays,
we skip mine and celebrate on my brother's birthday.
- You must have been so upset. - That's not okay.
You shouldn't celebrate your birthday late.
October 9th is Hangul Day.
I think he's mistaken.
- What do you mean? - The thing is,
we celebrated their birthdays separately when they were little.
But then we had to buy 2 cakes in 3 days.
We couldn't finish everything.
So we agreed to...
celebrate their birthdays alternately.
Alternately?
Is that right?
I don't remember.
(I don't remember.)
- What about you? - Our birthdays?
I don't remember either.
You never felt your parents favored your brother, right?
- No. - Younger brothers feel that way.
You want to know how your brother is doing, right?
Not really.
- Be honest. Of course you do. - Be honest.
- You must want to know. - Don't be shy.
You're just used to this way.
I never wonder how he's doing.
- Never? - No.
What do you do?
I work at an amusement park.
Did you know?
My parents told me.
Did you know your brother had a girlfriend?
No. I don't think he does.
Do you have a girlfriend?
Well, yes.
(His mom is more surprised.)
His mom is surprised too.
- Ma'am, you didn't know? - She's surprised.
- You didn't know? - You didn't know?
He told me he didn't have a girlfriend.
- It was a couple of days ago. - Why didn't you tell her?
Did you get a girlfriend yesterday?
It's not been so long, so...
(So you have a girlfriend.)
Is there anything you want to know about your brother?
- About my brother? - Yes.
Mom told me that...
he is working for a celebrity.
He must have many chances...
to visit music shows.
He must see a lot of singers.
You said you got a girlfriend recently.
(You said you got a girlfriend recently.)
Focus on your girlfriend.
Oh, you mean male singers. Those that dance well.
Do you really work for a celebrity?
- Yes. - Who?
I work for Kassy who was on "Unpretty Rapstar".
- Kassy. - I see.
You didn't know your brother was curious about your work, did you?
- I didn't. - Think about it.
He must be so curious about all those celebrities.
His own brother works for a celebrity,
but he can't ask him anything.
Ask him something.
Did you know your brother was so into male singers?
(Did you know your brother was so into male singers?)
He's into male singers.
I don't have to ask him anything anymore.
- Why? - They're here today.
Were you curious about Red Velvet?
Yes.
(His dream came true.)
After we read the letter,
his elder brother came down the slide.
- I looked at his face. - So did I.
He looked at his mom...
and smiled big.
His smile was very big.
Please come out.
(His elder brother came down the slide.)
(The younger brother smiled big.)
To me, it seems like the younger brother wants to...
- get close with his brother... - That's right.
- even more than his brother does. - It seems like...
the younger brother wants it...
- even more. - Exactly.
A few months ago, we had a mother...
whose sons didn't speak to each other on our show.
We spoke to her recently,
and she was so happy because her sons were speaking again.
- That's great. - The younger brother is...
sitting in the audience right now.
(The younger brother is sitting in the audience.)
- Where is he? - Hello.
- Where is he? - He's smiling over there.
- He did look familiar. - That's right.
I'm Kwon Yong Ju, 23, from Seongnam.
Nice to see you.
I have two grown-up sons.
They never speak to each other.
We're grown up now.
Let's not make our parents sad any longer.
Let's be good sons to them from now on.
He sounds so mature.
How are things between you and your brother these days?
We don't speak much,
but it's not awkward anymore.
- Do you eat together? - Yes.
Your mom must be so happy.
When Mom and Dad visit us,
we all eat together. They're very happy.
Do you have something to tell these brothers?
Now that our problem has been solved,
I think it's such a shame that we wasted so much time.
- Exactly. - I wish I could turn back time.
- Right. - Once you make up...
and see how happy your parents are,
you'll regret wasting so much time.
- I hope you'll make up. - Wasn't it hard at first?
It was.
- But it got better with time. - Of course.
- I'm happy about it. - They're brothers after all.
It can't be hard. By the way, who is the girl next to you?
She's my girlfriend.
(She's my girlfriend.)
(Shy)
Don't think that you can hide behind him.
(Don't think that you can hide behind him.)
- Don't be like that. - Don't even try.
- Don't be shy. - You're wearing matching clothes.
Thank you for coming today.
Sure.
(Thank you for coming.)
How would you like your sons to change?
Although my elder son said...
he wasn't interested in his brother,
- he sometimes asks me about him. - Really?
If they're willing to meet halfway,
I think things will get better. Like the boy said,
I hope things won't be awkward between them.
Exactly.
She brought a few pictures of her sons when they were little.
They must have been very close back then.
- Let's see them. - They're only two years apart.
Look at that. They're so close.
- How cute. - That must be the cake.
(Cake)
- It must have been October 12. - That cake.
Was it October 9?
They look so cute.
Their arms are around each other.
Now they stand so far apart.
- The flowers are the same. - It must be Jeju Island.
What's that?
What's that? Why are you standing so far apart?
What do you think?
Don't you want to go back?
- I do if I can. - Right? Look at your smiles.
You're smiling in every picture.
- This is your chance. - In every single one of them.
What about you?
Don't you want to go back?
- I do. - Right?
Try to express your feelings.
You said you weren't interested in your brother,
but you did ask your mom about him.
- He must be interested in him. - Why would you speak...
in such a cold way?
(Try to be nicer.)
Let's have his brother on stage.
- Please come here. - Come on to the stage.
(It's time to make up.)
- Come here. - Come.
- Stand up. - Stand in the center.
- Right. - You're so cute.
- Their mom must be happy. - How nice!
(Awkward)
- Look at each other. - They are like her bunnies.
- Look at each other. - Make an eye contact.
Look at each other.
Sit down.
- Sit down. - His face turned red.
I know it can be embarrassing to do this on TV,
but please look at each other for 10 seconds.
- In 1, 2, 3. - The two of you are brothers.
Three.
(They avert their eyes right away.)
Please look at each other for 10 seconds.
Look at me
In 1, 2, 3.
Young Jae, you need to look at him until the end.
Your brother is trying,
- but you keep averting your eyes. - Don't avert your eyes.
Think of it as a staring contest.
In 1, 2, 3.
There you go.
In 1, 2, 3.
There you go.
It can't be helped.
- Think about your childhood. - I understand it's embarrassing.
You may not like the comparison,
but my daughter and son...
who are three years apart fight all the time.
After talking to them so many times,
I showed them an old picture...
in which they are friendly with each other.
I told them that they used to be close.
My son said,
"That girl isn't my sister."
- Really? - Yes.
His son is like a comedian.
I told them,
"When you grow up,"
"Mom and I will pass away."
"If you get sick,"
"you will only have your sibling..."
- "to depend on." - That's right.
You need to depend on each other.
- I hope neither of you gets sick, - That's right.
- but keep that thought it mind. - How do you address each other?
- I say, "Hey." - "Hey."
I don't like "Hey."
- Don't call him "Hey." - What's your name?
Call him, "Young Woo."
- Try it. - Say, "Yes, Young Jae?"
- You haven't done it for a while. - Try it.
You haven't done it for nine years.
- "Young Woo." - There is something I must share.
When they were looking at each other,
the camera turned to their mother for a second.
Look at the way she is smiling.
- She looks very cheerful. - That's right.
She must be very happy.
Your mom is happy.
If you kiss each other on the cheek, she will be overjoyed.
(Kiss each other on the cheek.)
Call your brother first.
(What will he do?)
(Will he succeed in calling his younger brother's name?)
- "Let's get along." - Young Woo.
(Young Woo)
- Yes, Young Jae? - Shake hands.
(Yes, Young Jae?)
Shake hands.
- He answered readily. - Stand up.
(It's a heartwarming sight.)
- Give each other a hug. - Hug.
He has been waiting for his brother.
- Put your arms around each other. - Give us a prolonged hug.
Give us a prolonged hug. Let's go.
Counting 1, 2, 3, 4,
- 5, 6, - Give your brother a pat.
7, 8,
- 9, 10. - All right.
Let's take a picture like you did...
- in childhood. - Let's take a picture.
All right.
- Ma'am, please take a picture. - In 1, 2, 3.
- Ma'am, please take a picture. - Okay.
In one.
Ma'am, do you have a cell phone?
(What?)
(She pretends to take a picture.)
Take a picture with a cell phone.
Do you have a cell phone?
Take a picture with a cell phone.
She will take a picture.
She is funny.
In 1, 2, 3.
(Hello will cheer on for their brotherly love.)
I should make up with my cousin too.
Why don't you do it now?
Call him up.
- I don't have a cell phone. - Come on.
Please bring us KCM's cell phone.
- Manager. - My goodness.
Manager.
(The MCs will now make KCM reconcile with his cousin.)
(Embarrassed)
- Listen. - Is this really happening?
Yes, it is.
This is quite... My goodness.
Should I really call him?
- Yes. - My goodness.
Put it close to the microphone. Use the speaker phone.
I will talk as I usually do.
Use the speaker phone.
This is...
It will be funny if his cousin hangs up.
Hello.
(He answered the phone.)
- Hello. - Yes?
Isn't this Sung Min's phone?
It is. May I ask who is calling?
Is it you, Sung Min?
Yes, I am. May I ask who is calling?
It's me, Chang Mo.
What?
Chang Mo, this isn't your number.
What is this number?
Well...
The conversation isn't forced.
This is my new number.
Have you been well?
Of course.
Thank you for not being awkward about the call.
I wouldn't be awkward about it.
Really?
I felt awkward after going years without talking to you.
I wanted to call you,
- I See. - but...
I couldn't.
I see you often on TV.
Even though I don't always tell you,
I watch every show you are on.
I listened to your newest song,
"Dawn".
Sung Min, since we haven't talked in a long time,
we should meet up for a meal.
Stop being rude to me...
just because you grew up.
- Okay. - All right.
Let's meet sometime next week.
Hold on.
(He hands the phone to Dong Yeob.)
- Hello. - Hello?
Hello, I am a comedian, Shin Dong Yeob.
Oh, okay. Hello.
We are in a shoot with KCM...
for Hello.
(He explains the situation.)
That's why we asked him to call you.
I see. Thank you.
Please know that...
Chang Mo loves you and cares about you.
Of course I know that.
Do you have a girlfriend by any chance?
He is married.
I have children.
Yeong Jae would like to talk to you.
Thank you.
It was a success.
I was so nervous.
I am glad for this opportunity.
I thought he would feel awkward about the call.
In many instances, the other party...
doesn't even remember.
Thank you for much for this opportunity.
My goodness.
What is it?
Don't associate with friends who send you this kind of a video.
How dirty!
(How dirty!)
This is your last chance to share what's in your heart...
with your brother.
I am sorry...
I never looked after you as an older brother.
I want to buy you tasty food.
I want to share drinks...
with my brother once.
(Let's share drinks sometimes.)
All right.
KCM. You solved your worry.
I am thankful that I solved my worry.
I want to say to Young Woo...
his older brother made a difficult decision.
I hope he would understand that...
and become close to each other.
- Irene. - Thank you.
I also don't think it's a worry.
Even though he is brusque, he sent the worry to the show.
I saw his brother's face when he came down to the stage.
Seeing him smile...
made think, "They will solve this worry."
They say, "Well begun is half done."
They are already on their way to rebuilding the relationship.
That's why I don't think it's a worry.
(Ji Won doesn't think it's a worry.)
If you think it's a worry, please press the button.
(What does the audience think?)
- In 5, 4, 3, 2, 1. - In 5, 4, 3, 2, 1.
Time's up.
Please say a few words to your older brother.
I am sorry that I acted so flippantly.
You did act quite flippantly.
I want to be close to you like other siblings.
I think it will be nice to go drinking sometime.
Let's be close from now on.
(Let's be close from now on.)
Say a few words to your mother.
(Their mother must have been worried.)
Firstly,
I am so sorry that I caused you a heartache.
From now on, I will call more often.
(Say, "I love you.")
"I love you, Mom."
- He is embarrassed. - He isn't used to saying it.
(Embarrassed)
Do this.
You may feel embarrassed to say it when you are young,
but you must learn to express your love to your parents.
If it's hard, do this.
- Before you grow up. - In 1, 2, 3.
Mom, I love you.
Okay!
(Mom, I love you.)
I wish you the best. How many votes did the worry get?
Show us the result for "The Silent Brothers".
(The result)
Is it over 100?
Many people voted.
It's over 100.
("The Silent Brothers")
I am guessing 102.
(102 votes)
Your guess was correct.
It's my turn to read the worry. "My Man's Man".
Hello, I am a woman who is having the biggest marital crisis...
three years into the marriage.
For the entirety of our marriage,
my husband has been in love with another.
"His voice is sexy and resonant."
"I can't help but love him."
The person my husband is in love with...
is Min Kyung Hoon.
Min Kyung Hoon of Buzz.
Whether he is having a meal, inside the bathroom,
or about to go to bed, he sings one song.
That will drive anyone crazy.
Because he sings at the top of his voice,
I can't sleep properly at night.
"Honey, would you stop listening to this song?"
"I changed the song."
"Really?"
I am a coward
The changed song is "Coward" by Buzz.
I am about to become neurotic.
Please make my husband stop...
loving Min Kyung Hoon.
(Please make my husband stop loving Min Kyung Hoon.)
KCM, do you listen to your own songs?
You listen to one song on repeat when you are practising.
I do that a lot.
When I practice at home, my mom loves it at first.
- She loves it at first. - "It's your new song."
But after just one day, she hits the back of my head.
- She gets sick of it. - She really hits me hard.
- She really hit me a few days ago. - She told you to stop singing.
Irene, have you been obsessed with one song?
There's a song I am listening right now.
- What is it? - Chung Ha's "Rollercoaster".
- That song is really good. - I can't stop listening to it.
I heard it a lot.
- It suits her. - I heard her humming.
She sits in the front seat and sings it all day.
- Right. - Wasn't it tough?
- You get really annoyed. - She only hums.
So it's nice to hear. But it will be bad...
- if she sings it loudly. - He even sings late at night.
Let's bring in the guest. Please come on out.
(Who's worried about her husband singing songs all the time?)
Please come on out.
(Ban Ji Yeon)
- My goodness. - Let me help you.
- Welcome. - Welcome.
- My goodness. - Your seat is here.
I am sorry.
(She's surprised.)
She's funny.
She's very funny.
- This has never happened before. - It's all right.
Did you ever tell him that he sings better than Kyung Hoon?
Is that why he became obsessed with Kyung Hoon?
Even when we were dating, whenever we went to a karaoke...
with friends or with people we know, he always sang Kyung Hoon's song.
- Why did he do that? - He'd reserve all of his songs.
After we got married, he started singing the songs all the time.
Does he begin singing as soon as he comes home?
My husband runs a barbecue restaurant.
- He... - Beef or pork?
It's a sensitive issue for her.
That's not important.
There are different kinds of meat.
- Right. - Tell us what you sell.
So he runs a barbecue restaurant. subtitles ripped and synced by riri13
- He usually... - Tell her what you sell.
We can't go on if you don't. So just hurry and tell her.
- Is it pork? - We sell all the special cuts.
- All the special cuts. - All the special cuts of pork.
- Beef? - All the special cuts of pork.
- That must be delicious. - My husband...
- usually finishes around 1am. - They close late.
When he comes home around 3 or 4am,
I ask him why he's so late.
And he says he's been practising at the shop.
- After all the customers leave? - Yes.
Sometimes he goes to a karaoke to practice.
- Does he go alone? - His friends go to the restaurant.
And when he comes home in the morning, he sings again.
- Kyung Hoon's songs? - At that hour?
He sings at 3am. Do you live in an apartment...
- or a house? - It still amuses me.
Our neighbours have never complained.
- I am so amazed. - They have a deep sleep.
Perhaps Kyung Hoon lives below you?
- Is that it? - They never complained.
What worries me is this.
Our child goes to sleep late, so when I'm done,
it's around 3am. And he sings loudly in the bathroom.
So I can't sleep.
- Does he wake up the baby? - The baby wakes up.
So he plays until the morning and sleeps.
Sometimes, I sleep around 5 or 6am.
- Then... - You must get really tired.
Let's meet her husband who's obsessed with Kyung Hoon's songs.
- Hello. - Hello.
- Welcome. - Do you sympathize with your wife?
I can't sympathize with her at all.
- Why not? - Everyone says that at first.
I think it must trouble your wife very much.
I work long hours.
So when I come home, I listen to Kyung Hoon's songs...
to de-stress.
But you can't do that three in the morning.
Everyone's asleep, including your child.
When I come home drunk, I can't control myself.
That's when I sing quite loudly. I admit it.
But usually, I am not that loud.
Do you love Kyung Hoon's songs that much?
- I love them. - What's the reason?
When I was in second year of high school,
I heard the song "Monologue" for the first time.
I thought my voice was perfect for that song.
- That's why. - Yes. And at the time,
I was full of emotions. My heart was...
- Right. - broken many times.
And the lyrics...
really touched my heart too.
Did you like the song because you could relate to the lyrics?
When you listen carefully, you would know.
A lot of men would agree...
Stop changing the subject. So why did you like the song?
Just be honest and let it out.
I sometimes teared up while listening to it.
You had been through a breakup,
- so the lyrics really touched you. - Breakup. Yes. Right.
Did your first love from high school...
like that song?
I don't remember that. I just heard it after the breakup,
- It touched you deeply. - and I loved it.
Which part of the lyrics touched you in particular?
"I lied again that I had forgotten about her".
I love that part.
- "I lied again that..." - My goodness.
- "I had forgotten about her". - This is upsetting...
- It's... - It happened in the past.
Your wife...
Your wife is upset.
I am sorry. I shouldn't have asked.
Did you know the reason why he loves this song?
- I had no idea. - He broke up and...
I had absolutely no idea.
How do you feel now that you've found out about it?
I feel so offended.
- You hate it even more now. - Yes.
You used to hate listening to it, but you now hate the lyrics too.
When you sing this song, you must think about that girl.
- No, no, no. - Never, right?
(He denies very strongly. So does it mean he does?)
- No. Never. - You are a liar.
It's not true at all.
Right now, I just love the song.
I don't think about her at all.
Through songs, you reminisce about the past time, not love.
The song reminds you how beautiful everything was.
- He's desperately asking for help. - Right?
- That's it, right? - That's exactly it.
I am afraid they are going to get into a real fight. It's your fault.
She...
In the past,
I used to like Cho Yong Pil's song "Dream".
I was investing in different things, standing surety for people,
and doing other things. And that was really tough.
Then I heard the song "Dream". There was this line in the lyrics.
"Where is the forest And where is the swamp".
"Nobody would tell me".
Where is the forest
(We know that song.)
- That's the song. - "Where is the swamp".
Every person has a song that is special to him.
We understand.
- But nobody just keeps singing... - People don't do that.
one song.
- He hasn't forgotten her. - It's my personality.
When I get obsessed about something, I just keep doing it.
When I go to a restaurant,
I order spicy stir-fried pork without even asking.
If they don't have it, I order kimchi fried rice.
- I eat one of those two. - That...
analogy made me understand you better.
Right. So I just like listening to one song over and over.
Which song are you into now?
- Now... - You should talk to Irene.
Hello.
(He politely greets Irene.)
(Laughing)
These days, I am into "Separation Collector".
- "Separation Collector". - It's Kyung Hoon's solo song.
Right now, I am listening to it over and over.
- It's Kyung Hoon's song. - Do you not like other singers?
I am not interested...
in any other singers than Buzz. I used to like Kim Jung Min...
- That's very unusual. - in elementary school.
How many years have you been...
only singing Kyung Hoon's songs?
I started it when I was 18.
I am 33 now.
So it's been 15 years. But before, I used to just enjoy it.
I never listened to it over and over. But now...
I practice singing it more,
and I love watching YouTube videos about it.
Can you put on earphones and listen to it quietly?
It's uncomfortable to put something on your ears.
- His ears must be small. - I like listening to songs...
using speakers.
So you do it for your enjoyment.
You don't care if your wife suffers.
It's her business.
Wait. Don't do it.
She likes to wear earphones.
- Yes. - They live together,
but he's not considerate of her.
- How is Irene? - She is always very quiet.
She talks quietly on the phone.
She's very considerate.
You have a child.
I'd be really conscious of the baby if I were him.
We underestimated him.
We thought being obsessed about singing wasn't so bad.
When we mentioned that it would be unbearable for you,
he said it was your problem.
When I watch a music show or watch something on YouTube,
he tells me to turn down the volume.
When I watch YouTube videos on my phone,
he tells me to wear earphones.
He tells me that.
It bothers him.
- Right. - Is that it?
She always carries the earphones.
She can't carry speakers outside.
- First... - She would look very strange.
You've been listening to him singing.
Does he sound similar to Kyung Hoon?
No. Honestly, he sounds nothing like Kyung Hoon.
- Nothing like him? - Yes.
- But it's been 15 years. - He sang it for 15 years.
Yes. And yet he doesn't sound anything like Kyung Hoon.
When you start dating, you're really nice to each other.
Whenever we went to a karaoke,
I told him that he is good and that he sings really well.
But to be honest... I can be honest now.
- Of course. - You can say it now.
When I heard it, I thought...
"Why does he sing like that?"
That's what I thought.
He exaggerates so much, and it's so noisy.
- It's noisy. - It makes me neurotic.
But when you were dating, you couldn't be honest.
- Yes. At the time, - She liked him.
I was very much into him. Now I can tell him.
You can't sing well.
- Is this the first time saying it? - This is awkward.
- He's shocked and dumbfounded. - I...
- I disagree with her. - You're shocked, aren't you?
I think my friends will tell you how good I am.
- They will. - He dropped his head.
She's saying that because she's heard it too much.
That's what she thought when you were dating.
- That was the first impression. - "Why does he sing like that?"
She sings worse than me.
- Did it shock you? - He's so pathetic.
Are you shocked by what she said?
- By her evaluation? - I am dumbfounded.
Even when I sing another singer's song,
people say I sound like Buzz.
- She doesn't know. - Who said that?
They are not here today.
- Why didn't you bring them? - They are not here.
- His friends are here too, right? - Yes.
They are his high school friends.
Hello.
(Hello.)
I will go straight to the question. Do you sympathize with her?
Yes. I wholeheartedly sympathize with her.
Buzz came out with the song "Monologue".
And he sang it non stop.
In the third year, when we study,
someone would sing at the end of the hallway. It was always him.
- At the end of the hallway. - It really bothered us.
He recently opened a restaurant.
And he bought a bluetooth mic.
- This. - Whenever it's time to close,
he always sings that song.
- I love that mic. - He sometimes...
makes his staffs sing Buzz's songs.
(His staffs end up singing instead of working.)
Let's talk to the other friend.
When he first told me about...
his wife sending her story here,
I sympathized with her right away.
- Did you? - Here's why.
In 2016, Buzz sang...
a song for the World Cup.
- Right. - Yes.
He sang that song until the next World Cup.
(He sang the song for four years.)
- For 4 years. - For 4 years!
I had to listen to it for four years.
I love Buzz's songs,
but I now hate that song.
Do you think your friend sings well?
I think I sing Buzz's songs a little better than him.
But telling him that...
doesn't stop him from singing it. He's very persistent.
But he said his friends like his singing...
and that they applaud him.
I've never told him that.
I never told him if he's good or bad.
He's not here.
What does the other friend think? How good is he?
I think he sings better.
Does your husband help you out...
with house chores?
I do the chores and take care of the baby.
He just lies on the sofa and doesn't help me at all.
He just keeps listening to music all day long.
When my due date was nearing,
"Hidden Singer" did a special on Kyung Hoon.
- Bad timing. - I had a stomach pain.
So I told him my stomach hurt and that the baby might come out.
And he just kept watching TV.
"Really? Does it hurt? Does it hurt?"
He just kept saying that.
He didn't even look at me. His eyes were...
fixed on TV the whole time.
- He just answered half-heartedly. - Yes.
I ended up going to the hospital to give birth.
And even on the way to the hospital, he kept watching "Hidden Singer".
I asked him, "Honey, will the baby come out today?"
And he said, "Will he?" with his eyes still fixed at the screen.
- That's what he did. - That's terrible.
Did she get pregnant alone?
- Then... - You did it together.
They did it together.
She must've felt bad.
- It must've been your first child. - Yes.
I was in so much pain.
But he didn't seem worried.
- It made me sad. - You must've felt sad.
- She must've felt very sad. - Why did you do that?
Why did you watch it when your wife was giving birth?
He's my favourite singer.
And people couldn't tell who was Kyung Hoon.
I was very frustrated when she told me she was in pain.
And she's usually such a crybaby.
Did you think she was exaggerating the pain?
(He doesn't understand how painful it is to give birth.)
It happened once before,
- so we went to the hospital. - That's what happens.
- And it was nothing. - It was her first time.
So I didn't think it was a big deal.
I thought she was being a crybaby.
- You should've paid attention. - I never thought it was real.
With everything that's happened,
you must resent Kyung Hoon a little.
He's handsome, so I like him.
(As long as you're handsome, you are forgiven.)
- He's handsome. - I don't want to hear his songs.
- Kyung Hoon is innocent. - He is.
I just don't want to hear his songs.
- Please change the song. - All right then.
- Why don't we... - Can we hear him sing?
ask him to sing one of Kyung Hoon's songs?
(Let's hear him sing.)
Which song do you sing the best?
Do you know the song called "Travel to Me"?
("Travel to Me" by Buzz)
(It's a hit song with a light and cheerful vibe.)
(He was very young then.)
- Please get up. - You've never sung...
in front of so many people before, have you?
I haven't. I am very nervous.
When a horse
It doesn't echo at all!
(How well would he sing?)
When a horse runs
Until the end of that blue sea
There will be salt-like stars in the sky
The desert roads
Where only camels pass
Will become
(Everyone pays attention.)
The path of love
Far away you're my sunshine we are together
(We can tell he's sung it many times.)
I will make even better memories
I will have a drink and forget you
(It's already the climax.)
I will love myself a little more now
(People clap hands for him.)
Why are you laughing so loudly?
- Your best friend was singing. - Wait.
- He's better than I thought. - I will...
give you my honest opinion.
He's not completely hopeless.
- I mean it. - Thank you.
- I expected worse. - And...
there are parts when he sounds similar...
to Kyung Hoon.
I think he tries to sound like Kyung Hoon.
I sound better if there's an echo.
But the echo doesn't make you sing better.
Right.
At karaoke...
Red Velvet and KCM are singers.
What did you think of it?
I had no expectation.
And he was quite mediocre, and I was really surprised.
Hey.
Among all the mediocre songs people have sung,
that was the most mediocre one.
What did you think, Irene?
I don't know about the later part.
But because he's sung it many times,
he sounded very much like Kyung Hoon in the beginning.
- He's quite similar, isn't he? - She's so nice.
Do you agree, Seul Gi?
Do you agree with her, Seul Gi?
I could tell that he studied Kyung Hoon's singing method a lot.
His intonation and his singing method...
were very similar to Kyung Hoon's.
- Thank you. - That's how I felt.
But he's been doing that for 15 years.
Did he sing better than the usual?
Or did he sing worse than the usual?
He's just the same.
- He's always mediocre. - He always sounds the same.
- Even his wife... - He's the same.
thinks that he's mediocre.
- He just sang Kyung Hoon's song. - He only improved slightly.
There's someone else, who is not here today,
who listened to his singing.
Who is it?
It's Kyung Hoon.
Is he...
It's Kyung Hoon.
(Really?)
Kyung Hoon is listening right now. Hello?
(They look around.)
Hello.
- It's really him. - Kyung Hoon.
(It's really Kyung Hoon.)
- Kyung Hoon. - This is crazy.
(He's very excited.)
Please greet the viewers.
Hello, dear viewers. I am Min Kyung Hoon.
Hello.
- Kyung Hoon. - Yes.
When did you start listening?
I've been listening since the very start.
- He's been listening all along. - Why don't you...
Why don't you talk to him?
- Hello. - Hello. It's nice to meet you.
It's very nice to meet you.
(He becomes shy.)
I am so happy to see you.
I enjoyed listening to your singing.
- Right. - There was no echo.
What did you think, honestly?
- Be honest. - He's an honest man.
Well...
Tell us your honest opinion.
I think it would be better if he sings in his own style.
- He's been singing it for 15 years. - It doesn't suit him.
(Is it like wearing clothes that don't suit you?)
He's been singing that for 15 years.
(Laughing)
I don't know what to say.
How many years have you been singing?
I've been singing for 16 to 17 years.
They've been singing for the same amount of time.
(They grew together.)
If you were to give him a score,
- what score would you give him? - What's his score?
I'd give...
about 30.
I'd give about 30.
He's been singing for 15 years, and he got 30 out of 100.
He should stop then.
Aren't you being too harsh?
He's your big fan.
Since he's my big fan,
I'd give 70.
When you heard the story,
did you sympathize with his wife too?
Yes. No matter how good the song is,
if you constantly sing it,
the person hearing it will get sick of it.
In my case, I try not to over-listen good songs.
I don't want to get tired of them.
That's a good tip. He doesn't over-listen good songs.
Because you debuted as a singer,
Ji Yeon's life became very tough.
Please apologize to her.
- If he didn't make the début... - I am...
sorry for making the début.
I will release a new song only once in a while.
What do you want to tell her husband before we end the call?
I am very grateful...
that you really like my music.
But I hope you will redirect your attention...
to your family and friends.
Thank you for talking to us, Kyung Hoon.
I'm not even wearing a makeup.
Thank you.
(We hope your new album will be a big hit.)
You met your favourite artist.
I got goosebumps. I love it.
It's provided me more reasons to like him.
You like him more?
Even Kyung Hoon said you should like him in moderation.
How can you like him even more?
I don't need to worry about over-listening.
No matter how much I hear it, I don't get tired of it.
Everyone is different, you know?
When I sing in the room,
I sing with my mouth covered...
so that I won't be as noisy.
- He's unbelievable. - I'm sure she can't hear me.
Just do it in moderation.
You stress out your wife by doing it,
so you're being a nuisance.
- Okay. - Just sing in moderation, man.
Don't talk back when we talk to you.
He seems to be very obsessed with Kyung Hoon's songs.
Kyung Hoon told him to stop, but he didn't care.
- What if his friend sings better? - The one sitting next to him.
Perhaps then he will give up a little.
Let's hear him sing.
(Let's hear his friend sing.)
- I will sing only one bar. - Sure.
(He's nervous.)
Your memory
Gosh.
Is he joking?
Our past love
That's it.
- What do we do? - He's mediocre too.
His friend is mediocre too.
You have to sing well.
He was too flustered...
- to sing well. - He went off-tune.
Should we give him another chance?
- He... - His voice is a bit higher.
I think you should start like this.
Your memory
I think that's how it goes.
- Your - Your memory
Our past love
It's hurting me
(Soulful voice and refreshing high tone)
He's much better.
He's better.
- He's better. - He was nervous at first.
Do you agree?
If I had echo...
- That's not it. - He didn't have it.
- He won. - He won.
Try the same part.
(He clears his throat.)
Go.
- Can I do something else? - No.
- We have to compare. - Just do it.
Do the same. Go.
Your memory
(Chuckling)
Our past love
- He's better. - Your friend is better.
Whether you're good or not,
you can hum and listen to it,
but people around you think it's too much.
Especially your wife is suffering from it.
You need to take it into consideration.
When you come home...
(Can't he help his wife with chores?)
You don't help her with chores.
I'm patriarchal...
in terms of chores and childcare.
I believe women should do it.
Because men work outside...
You're young. You don't look like it.
He says "How dare you as a woman"...
- to me. - Goodness.
He's probably joking. Did he really mean it?
Yes. I work at the department store...
as a salesperson twice a week.
You even have a part-time job.
He probably has never washed the dishes...
since we got married.
When I cook fried rice,
and if it's bland, he doesn't eat. He throws it out.
- You can season it. - Throw it out?
- He doesn't eat. He throws it out. - You can add salt.
- No. He just throws it out. - Goodness.
- He doesn't eat it. - You've gone too far.
How dare you throw that out as a man?
- How dare you as a man? - A woman cooked it for you.
I call her as a woman because that's how my friend calls his girlfriend,
- and I find it funny. - But...
it's not just what you say. You throw her food out.
I don't eat what I don't like.
I don't throw it out. I just put it on the sink.
If you put it on the sink, it means throw it out.
- I don't eat it. - I'm right.
I think you can help her with washing the dishes or cleaning.
Why don't you help her?
- I watch the videos. - "Videos."
I become lazy.
I feel uncomfortable,
so I told her to clean when I'm not home.
But...
(Jeering)
You can help her on the days she works.
I put my clothes into the laundry basket.
I spray my clothes and hang it.
And put bland food on the sink.
He doesn't get it.
You took the courage to be here as your last chance.
Before it gets worse, tell your husband what you want.
Spend more time with the baby,
and help me with the chores.
- Yes. - Yes.
Let's start with KCM.
It sounds like a worry to me.
I think it's a worry.
I hope you make good memories with your family.
I think it's a worry.
Only if you expressed how sorry and grateful you are,
she wouldn't be so worried.
Please press the button now.
(What does the audience think?)
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
- Stop. - Stop.
Say something to your wife. Look her in the eyes.
From now on,
I'll know my limit.
I hope you understand my humming in the day time.
- That's nothing. - Are you okay with that?
- Humming in the day time. - Sure.
You probably had a hard time...
supporting me and the baby. Thank you.
After this...
Thank you. I love you.
(Thank you. I love you.)
(We hope they become happy.)
Goodness.
(Here's the result.)
(What will it be?)
150.
141.
(140 votes)
"Her Tough Touches".
Hello. I'm in my 30s living with a wife...
who is eight years younger than me.
Rabbit. Rabbit. I can't believe how cute you are.
She calls me Rabbit.
Dear Shin Dong Yeob.
- You know men don't... - That's what I mean.
like to be called as a rabbit.
It's cute. Men don't want to be cute.
You know that's not what it means.
(You know what it means.)
This is...
nothing, but...
- I love the smell of your moustache. - Smell of moustache?
She keeps biting, picking, and pinching me.
Honey. I'm tired. Leave me alone.
Rabbit. Did you just push me?
No. Stop.
- What? - It hurts. Stop.
If I make her upset even a little bit,
she twists my wrist and punch me in the stomach.
She punches me in the stomach.
- He's getting beat up. - Yes. My wife...
has a second-degree black belt in hapkido.
I don't want to get beat up anymore.
Please help me.
(Please help me.)
He couldn't take it anymore that he sent us his story.
Please come out.
(Who is the man getting beat up by his wife?)
Hello.
(Kim Sung Ho)
(Welcome.)
He looks like kung fu master.
Please introduce yourself.
Hello. I'm 38-year-old Kim Sung Ho...
- from Seoul. - Kim Sung Ho.
That means your wife is 30 years old, right?
Does she always call you Rabbit?
- She calls me Rabbit every day. - Why rabbit?
When we were on a honeymoon, there was an ad on the subway...
where some guy was holding a rabbit.
He was holding a rabbit on his side.
When she saw it, she said I look like that rabbit.
Since then...
Right now, you're more like a goat than a rabbit.
(You look more like a goat.)
I notice that his eyes...
- are very round. - His eyes...
Please show your eyes to Red Velvet.
- Look at them? - Yes.
- It's true. - Right?
- He's wearing glasses. - He has beautiful eyes.
We're trying to look for it in your face.
- It's there. - Right?
- The glasses were hiding them. - The audience agrees.
(Round)
- He has beautiful eyes. - He has beautiful eyes.
(They're beautiful.)
He has beautiful eyes.
- They're round. - He has double eyelids.
(Does she call me Rabbit because of my eyes?)
We dated secretly for six years.
I was a teacher, and she was the youngest in the team.
- What do you do? - A hair designer?
We're hair designers.
She's a hair designer, and you're the boss.
She didn't hit me when we were dating.
- Really? - She didn't hit you back then?
- When we started living together. - That's why she hits you.
It's been about 8 to 9 months.
People who know us say,
I'm very lucky because I married a girl...
who is eight years younger than me,
and she's so pretty and obedient.
But she hits me. It hurts. It really hurts.
How bad is it?
I'll show you evidence.
- Bruises? - Yes.
- For real? - You have bruises?
Where is it?
- Here. - On your waist.
- Goodness. - There's a bruise.
- Show the camera. - Turn around.
- There's a bruise. - I know.
(My goodness.)
- It has faded away. - It's fading away.
- It was pretty serious. - How did she hit you?
- Did she press you? - Do you know flying knee kick?
- Yes. - This one.
That's how I got bruised here.
That's painful.
- It must've hurt so much. - Why does she hit you?
She has a pattern.
When we come home, it's just the two of us.
Then she starts calling me Rabbit.
- Can I? - Sure.
Good job today, Rabbit. You have ears here.
She keeps bugging me like that.
- Seriously. - "You have ears."
She says I'm cute...
and starts petting my moustache like a pet.
People with a moustache find it humiliating.
(Good boy.)
You're so cute. I'm serious. I'm not lying.
She pulls my moustache.
- She pulls it? - Goodness.
Like this. Do you see it?
Wait. So you mean she pulls it like this for real?
- Like this? - Are you taking a revenge?
- Were you offended? - Are you taking a revenge?
No. So she pulls it while saying you're cute.
(Touching then pulling)
I don't know what moustache smell she's talking about.
Right. He mentioned a moustache smell.
- What? There's a smell? - I tried...
- Go ahead. - I...
If I'm sitting on the couch, she walks to me.
- He's very active. - I want to show you.
- No one knows this. - Go ahead.
She goes like this.
Turn your head.
(His moustache touches him.)
She doesn't stop.
Stop.
(Stop it please.)
I think he's a big fan...
- of Dong Yeob. - I think he's enjoying it.
I think...
I've seen him before.
I think I've met him at Hong Suk Chun's restaurant.
Am I right?
Don't you think it might be her way to express love?
Married couples can do that.
It's only the beginning. It's the start of her pattern.
I say stop. I want to rest.
If I push her or grab her wrist,
she punches me in the vital spot.
- Like this? - Like this.
It wouldn't hurt so much.
Try it yourself later.
- I'm serious. - What do you mean vital spots?
- In the neck or... - Neck?
Did you know there's one on your hand?
- There's one here? - Because...
- there's no fat. - In the joint.
- She pulls my neck. - She pulls it?
She pulls my collar bone.
- My goodness. - She even hits my neck.
- She hits me... - My goodness.
in the parts that hurt a lot.
When I get hit,
that area feels numb for a second.
Men are still stronger than women.
I am strong, but I can't hurt a man.
(Punching)
- See? - That punch was strong.
(It hurt.)
She has a second-degree black belt in hapkido.
She has learned it for five years.
She has even thought about becoming a director of a hapkido gym.
I don't know...
if he is exaggerating...
- or struggling for real. - I know.
Let's talk to his wife.
Hello.
Please use the microphone.
Hello.
My goodness.
She is very stylish.
Her job as a hair designer suits her.
That's why her true nature is a twist.
Do you understand your husband's worry?
I am not sure.
- I play pranks because he is cute. - That's right.
Why did you learn hapkido?
I thought about majoring in sports.
I see.
I learned it for five years from middle school to high school.
I can't imagine it because she is so lithe.
She is like a professional athlete.
Why do you call your husband a rabbit?
He has big pupils.
- I see. - He also has...
a beard.
From the side,
he really looks like a rabbit.
- You find him pretty. - He is cute.
Why do you torment your cute rabbit?
- I don't torment him. - You should cherish him.
He is cute...
when he says no.
- You enjoy his reaction. - Yes.
That's why I end up pushing him.
You kicked him with your knee.
He became bruised. You said you did it since he was cute,
but it's a bit too much.
He never said...
anything to me.
- I didn't know. - You never saw the bruise before.
I...
I sometimes twist his arms and such,
but I didn't know it would give him a bruise.
Did you think he was going along...
- with your prank? - Yes.
Even when he told me to stop,
he was smiling. I thought he was enjoying it.
You thought he was enjoying it.
- Why didn't you tell your wife? - Seriously.
Didn't you talk to your wife?
Even when I am serious, she doesn't listen.
One time,
she twisted my finger.
(His wife twisted his finger.)
I told her to stop since it hurts,
but she only giggled.
She twisted my finger further.
Since I am a hairdresser...
You use your hands a lot.
That's right. When I went to the hospital,
they told me that I have to wear a cast.
Since I can't work when I am wearing a cast,
I got acupuncture and ice massage for two weeks instead.
Continuing to work...
deformed my hand a bit.
It must be because you didn't get a proper treatment.
- Is it deformed? - Let us see your hand.
My goodness.
Keep all of your fingers straight.
Keep all of your fingers or two fingers straight.
- The bone protrudes a bit. - That's right.
The bone protrudes a bit.
It's this part.
I can only bend it this far.
You can't bend it further.
This is too much.
Don't you think this is too much? Didn't you know about this?
- No. - You didn't know.
I didn't know because he never told me.
He went to get treatments.
He often goes to the Chinese medicine clinic.
That's why I didn't know what I had done.
I guess you don't talk to her with seriousness.
I do.
- How do you do it? - Show us.
"It hurts."
You don't sound very serious.
"Stop it."
You don't sound very serious.
She kept going because you said it meekly...
- with your rabbit eyes. - That's right.
I can't believe Sung Ho's words...
because his wife addresses him with the highest honorific forms.
- She speaks to him politely. - People don't go that far...
for their husbands.
- I know. - She doesn't do that at home.
(His wife is acting.)
- Is she wearing a mask? - That's incredible.
- How does she normally address you? - She changes when we are alone.
How does she talk to you?
- How does she talk to you? - "Hey."
"Hey"?
"Make me a meal."
- "Make me a meal"? - "Make me a meal" is worse.
I am serious.
Since I am the director of a hair salon,
I try to keep a lecture fun...
- by adding jokes... - That's good.
- here and there. - You should do that.
She approaches me quietly and says,
"Stop acting out."
"Stop being annoying."
"Stop being annoying!"
She whispers to me so that only I can hear.
Why do you speak to him politely in public...
and talk down to him...
in private?
Since I use honorific at work,
they come out when there are other people.
At home, I talk to him comfortably because he is my husband.
- You don't use honorific at home. - No.
Working all day...
makes me pull pranks even more.
That's how you relieve your stress.
Please come on out.
- Please come on out. - Please come on out.
(Show us your moves.)
- She is tall. - She is very tall.
KCM, give us a demonstration.
KCM said earlier,
- "It can't hurt that badly." - That's right.
"A woman's punch can't hurt that badly."
- I will participate. - All right.
A woman's punch can't hurt that badly.
Let's do this.
Why are you bringing in a mat?
(It's for your safety.)
(His posture became polite.)
- I will show you something simple. - Okay.
Let's go with the beard.
Let's go with calling him a rabbit.
Your posture is too polite. Let your arms fall to your sides.
She won't hit your private part.
She won't, right?
Keep it the same.
Keep your strength the same.
If it's the beard...
- His beard is a bit short. - It's a bit short.
I will grab it. Excuse me.
I grab it like this and pull.
(Pulling)
(Screaming)
That's what I do.
(Laughing)
This is the first time someone pulled my beard.
- It feels strange. - Please move on.
Please move on.
When you touch this part,
- you can feel the pulse. - Hold on.
Let's switch positions.
It's to your right.
I grab his shoulder and press this part.
(Screaming)
(He couldn't help but scream.)
Stop exaggerating!
You are exaggerating.
Try it on me.
- Try it on me. - How does she do it?
It's this part.
(KCM wasn't exaggerating.)
It hurts!
He almost swore!
It hurts in an annoying way.
- Show us more. - It hurts in an annoying way.
- Where else do you attack? - I am sweating on my nose.
- I am sweating. - Show us more.
- If his body is close to mine... - It hurts in an annoying way.
His body is close to yours.
- Try it. - Do it hard.
I do this.
(Shouting)
I do this. His stomach is too hard.
His stomach is too hard.
It doesn't hurt.
How do you do it on your husband?
Okay.
Do it like you do at home.
Remove the mat.
He wants her to do it like she does at home.
I think he was hugging me like this.
With this hand...
(Twisting)
She twists my fingers like this.
I do that.
When she torments me,
- I grab her so that she would stop. - You grab her.
- I grab her like this. - You grab her.
When I do that...
(Did my rabbit stop me?)
- "Stop it." - Does she get out of your hold?
(She twists his arm in an instant.)
Does she get out of your hold?
(She laughs in a scary way.)
(Rabbit, I am joking around.)
I can't stop her...
when she twists my wrist.
(It's a worry.)
When she presses,
- it hurts in an annoying way. - I know.
- It hurts in an annoying way. - That's right.
Your mother and mother-in-law...
- are here. - Everyone is here.
Hello.
(Mother-in-law and mother)
Did you know that your son was getting beaten up?
I had no idea.
Seeing the bruise...
- made me think, "I see." - She must have been surprised.
"That's how it is."
What?
- You aren't upset. - What kind of reaction is that?
"I guess my son is getting beaten up."
I have never seen my daughter-in-law...
beat up my son.
- You can't believe it. - Yes, I can't believe it.
She pulls those pranks because she loves him.
- That's what I think. - It has gone too far.
It has gone a bit too far.
(Don't get mad at me, my son.)
It has gone a bit too far.
Do you want to experience having your neck pressed?
No, I don't want to.
She doesn't want to.
I am sure you had no clue...
about your son-in-law's worry.
How does hearing the story make you feel?
- No, I knew... - Did someone tell you?
- because Sung Ho told me. - I told her once.
- It must have been hard on you. - It was hard on me.
My daughter was wild ever since she was a child.
She always preferred...
playing with swords and guns.
She always preferred screeching...
- when she was a child. - She screeched.
She has a younger brother.
She must have tormented him.
They had fistfights.
I think my daughter went...
- too far. - Who does she take after?
Who does she take after?
We will ask your husband who is sitting next to you.
He looks like...
- he has been tormented. - He is my in-law.
- He is your in-law. - Yes.
People would misunderstand.
(We thought you were a couple.)
- Why did you sit between them? - Seriously.
My goodness.
(Why did she sit between a married couple?)
You should change your seat.
- I was confused. - Sit next to your husband.
People would misunderstand.
I thought they were a married couple.
Sir, has your wife...
punched you as a prank?
She is too old for that.
(I can't believe him.)
My husband pulls a prank on me all the time.
He slaps my stomach.
When I tell him to stop,
he finds my reaction funny and slaps my stomach again.
Is your husband a cause of worry?
Yes, he is. And I hate it.
We'll see you next week.
Your wife doesn't have bad intentions.
- But... - Yes. I know that,
but it hurts when she hits me, and I get stressed out.
I wondered if she thought of me her husband...
- or her pet. - I understand.
You wondered if she only treated you as a person to joke around.
We set up rules when we got married.
One prepares a meal, and the other washes the dishes.
Don't all the couples do that?
- There's a couple who doesn't here. - Is that so?
Over there...
- Here comes the husband. - He only listens to music.
- He never does any house chores. - Please go on.
I cooked, and we enjoyed my food.
- Your wife had to do the dishes. - She should do the dishes,
but she ran to the sofa screaming like this.
- That's cute. - She makes a weird noise.
- I told her to keep the rules, - I see.
and she said, "I heard you. I'm not deaf."
She said she'd do it later, but didn't.
I ended up doing the dishes.
I said I would do it the next day and told him to leave it.
- He can't stand it. - That's right.
He does it while being angry at me.
I can't say anything to him at work.
- Of course. - Even if he says harsh things.
- I understand. - And that...
- It stressed you out. - Yes, it stressed me out.
I come home after getting stressed all day long.
Whenever he tells me what to do makes me upset.
You're his wife after all. What's the harshest thing he's ever said?
When higher-ups are angry, they always...
(She's worried about her parents-in-law.)
- A swearing word? - Does he swear at you?
He calls me names.
- "Do your work properly!" - "You're nothing."
- "Who are you to do that?" - Even if your colleagues know...
that you two are a married couple,
you just try not to show it to keep it professional?
Yes. I keep my private and public life separate.
- You have to be fair to everyone? - He has a point.
- I understand. - Please go ahead.
There's another thing he did that disappointed me so much.
- Do tell. - Whenever he scolded me...
at work because I made a mistake,
he didn't call me for one week.
- What? - He didn't call you?
- But you two are living together. - Before they got married.
Oh, when you were dating?
I was confused about whether I was only his subordinate...
- or his girlfriend. - Or his lover.
If it looks like I favor her,
- It'd be bad. - It'd be bad for her.
He's very strict.
You're the man she loves and her husband.
Even though you two are co-workers, she must want you to...
treat her better than you do the others.
What exactly do you want from her?
I don't want her to treat me like a king.
All I want is her respect as her husband.
- Her respect? - I see.
It's the same when it comes to food. I prefer seafood to meat.
- I see. - But she likes meat only.
- She's not considerate. - We ate pork for the whole week.
I thought I would become a pig because we ate pork for a week.
My goodness.
On the day when she came home late,
I grilled mackerel and removed the odour.
But as soon as she came home,
she said something smelled fishy like a fishing net.
- A fishing net? - She washed...
the sofa covers and curtains.
She decides on everything without considering my preferences.
It seems that he wants you to show respect to him, praise him,
and say nice things to him from time to time.
I didn't realize this before I heard his story.
I think I thought I showed enough respect to him at work.
- That's understandable. - It just came to my mind.
She has her reasons.
Since he's the owner of the shop,
- he talks about work even at home. - I see.
- That's what upsets you the most. - Yes.
I hope he'll refrain from doing that.
- You feel like you're at work. - Yes.
If he refrains himself, would you do what he wants in return?
If he refrains himself, I'll try to change my behaviours.
This is nice. They've reached an agreement.
Tell your wife something for the last time.
When I hear compliments about my work like...
I did a great job today...
from my work colleagues or my customers,
it doesn't cheer me up as much as my wife compliments do.
- I think it's your part... - It's important.
to be respectful to me as your husband and the head of the family.
Try not to hit me,
torment me, and especially pull my moustache out.
I'm not sure I can fix it right away,
but I'll try.
And I'm very sorry about the bruise.
That's nice.
- They didn't know the problems. - That's right.
They didn't know even when they were dating. Now that you've realized it,
I hope you two will...
- figure out a way to overcome it... - Right.
and make a wise decision for both of them.
Unless both of you try to change, you might end up disappointed.
You haven't been married that long.
You'll encounter a lot more problems like this from now on.
- Of course. - If you can't overcome it,
your marriage will be difficult to manage.
All right. Shall we begin with Seul Gi this time?
I don't think it's a worry.
I think they can resolve it together.
I hope they'll have a lot of conversations.
While listening to them, I could tell how much they love...
each other. So I don't think it's a worry either.
If he tries to treat her in a more mature way...
instead of asking her to change,
I think he can resolve his problem.
If you can...
relate to his story, please press the button.
(What does the audience think?)
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
- Time's up. - Okay.
I wonder how many votes he got.
Please show us the result.
(The result)
Is it going over 100?
"Her Tough Touches".
He got 48 votes.
(He got 48 votes.)
As a result, "My Man's Man"...
is this week's winner.
("My Man's Man" wins.)
The winner will receive a money prize. Congratulations.
Until the day we are all worry-free.
Hello will continue to counsel you.
- Thank you! - Thank you!
(Marta's family who made a miracle...)
(in Italy visits Korea.)
(Marta, I've missed you so much.)
(The last miracle for Marta's family)
(Will they be able to meet Big Bang?)
("Can We Stay for A Night?")
("Awake" by Target)